quinn DOES cover rafael's rounds and she and casper spend the first night arguing.
the second night is a shouting match that ends with confessions on both sides about being angry all the time.
the third night is awkwardly opening up to one another
etc. etc. etc.

anyway then casper shares his hair-care secrets.